陌上花 译的小说作品
时光文库-催眠启示录：爱伦·坡中短篇小说选
爱伦·坡关于小说创作的著名理论是“效果论”，即力图在作品中先 确立某种效果，具体的创作和思考要围绕这种预期的效果。 这个小说选本《催眠启示录：爱伦·坡中短篇小说选》，既有侦探类 ，也有恐怖类、神奇类、心理类、象征类等，能够大致囊括他的总体风格 。 《催眠启示录：爱伦·坡中短篇小说选》收录了《威廉·维尔逊》、 《被藏起来的心脏》等文章。
罗生门：芥川龙之介中短篇小说选
《罗生门（芥川龙之介中短篇小说选）》收录了《地狱变》、《罗生门 》、《阿富的贞操》、《老年的素盏鸣尊》、《报恩记》等多篇中短篇小 说。 这本《罗生门（芥川龙之介中短篇小说选）》，选录其作品的标准，力求全面囊括他的各种风格，将代表性与全面性结合，使读者的阅读感受尽量丰富多彩。
老人与海：海明威中短篇小说选
这篇《老人与海：海明威中短篇小说选》反映了社会经济发展某一阶段的普遍模式，这种模式甚至在现在的发展中国家还可以看到。在二十世纪三四十年代的农业国古巴，传统的渔业文化（和工业化世界隔绝，贴近自然，脱离现代技术，受庞大的家族和紧密联系的村落的约束）开始受到捕鱼产业的冲击。海明威的《老人与海》从本质上不是部情节小说，而是部寓言小说，表现了老渔夫圣顽强战斗的硬汉子精神。