自君之出矣,不复理残机。
赋得自君之出矣。唐代。张九龄。 自君之出矣,不复理残机。思君如满月,夜夜减清辉。
译文
自从你离开家乡远行,我再不去动破旧织机。
想念你犹如天边圆月,一夜一夜减弱了光辉。
注释
赋得:凡摘取古人成句为题之诗,题首多冠以“赋得”二字。“自君之出矣”是乐府诗杂曲歌辞名。
君之出矣:夫君离家。之,助词,无实际意义。矣,了。
不复:不再。理残机:理会残破的织布机。
思:思念。满月:农历每月十五夜的月亮。
减:减弱,消减。清辉:指皎洁的月光。
此诗是赋得体,无论是赋诗得题,还是赋诗得句,总之是拟作。自六朝至唐代,拟此者代不乏人。诗人拟之,自是一次学诗演练。
首句“自君之出矣”,即拈用成句。良人离家远行而未归,表明了一个时间概念。良人离家有多久,诗中没有说,只写了“不复理残机”一句,发人深思:首先,织机残破,久不修理,表明良人离家已很久,女主人长时间没有上机织布了;其次,如果说,人去楼空给人以空虚寂寥的感受。那么,君出机残也同样使人感到景象残旧衰飒,气氛落寞冷清;再次,机上布织来织去,始终未完成,它仿佛在诉说,女主人心神不定,无心织布,内心极其不平静。
以上,是对事情起因的概括介绍,接着,诗人便用比兴手法描绘她心灵深处的活动:“思君如满月,夜夜减清辉。”古诗十九首中,以“相去日已远,衣带日已缓”(《古诗十九首·行行重行行》)直接描摹思妇的消瘦形象,写得相当具体突出,而在这里,诗人用皎皎明月象征思妇情操的纯洁无邪,忠贞专一。“夜夜减清辉”,写得既含蓄婉转,又真挚动人。比喻美妙贴切,想象新颖独特,使整首诗显得清新可爱,充满浓郁的生活气息。
张九龄(678-740) : 唐开元尚书丞相,诗人。字子寿,一名博物,汉族,韶州曲江(今广东韶关市)人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相,为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职,秉公守则,直言敢谏,选贤任能,不徇私枉法,不趋炎附势,敢与恶势力作斗争,为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗,以素练质朴的语言,寄托深远的人生慨望,对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风,贡献尤大。誉为“岭南第一人”。 ...
张九龄。 张九龄(678-740) : 唐开元尚书丞相,诗人。字子寿,一名博物,汉族,韶州曲江(今广东韶关市)人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相,为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职,秉公守则,直言敢谏,选贤任能,不徇私枉法,不趋炎附势,敢与恶势力作斗争,为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗,以素练质朴的语言,寄托深远的人生慨望,对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风,贡献尤大。誉为“岭南第一人”。
临海所居三首。唐代。顾况。 此是昔年征战处,曾经永日绝人行。千家寂寂对流水,唯有汀洲春草生。此去临溪不是遥,楼中望见赤城标。不知叠嶂重霞里,更有何人度石桥。家在双峰兰若边,一声秋磬发孤烟。山连极浦鸟飞尽,月上青林人未眠。
诸生钱叔宝再乞诗赠寄王司徒。明代。王世贞。 共道司农领
送温初下第。唐代。孟郊。 日落浊水中,夜光谁能分。高怀无近趣,清抱多远闻。欲识丈夫志,心藏孤岳云。长安风尘别,咫尺不见君。
赠叶彦新。明代。蓝仁。 石林居士日相亲,温雅如君复几人。脱却时名栖寂寞,吟成诗句转清新。清溪九曲宜垂钓,茅屋三间可卜邻。我亦平生忧世者,近来双鬓白如银。
臻公释氏之秀者浮游徜徉迹接天下乃者归卧云。宋代。吴芾。 吸尽百川还见底,头角惊杀膻与鲔。有时大瞋明月珠,照耀六合光不死。沧溟浩荡极游巡,钩深匪惮穷涯涘。今者修鳞何侧倚,岂是吞舟厌迁徒。只应喷浪云日翳,故此盘桓良有以。朝发夕至固无难,在在处处期一视。苟容肯向寻常沟,要养此身数千里。圉圉洋洋信自如,涵泳嚅哜真得理。从容讵止濠梁游,枯槁宁同车辙里。至乐元非惠子知,入舟肯作周王美。谪仙跨背应无由,昌黎脍鲍诚虚拟。终日相望谁得似,井蛙安足为跨跱。得所一任笑{左犭右宾}獭,旋体宁容咂蝼蚁。清波孤虚有余泽,何必龙津夸锯齿。蕞尔鳏鲕徒唯唯,春来秋花无暂已。随阳上下一何劳,风波荡薄不自止。{上敖下言}乎大哉天独委,居然不与众鳞比。高摩无为还已矣,肯向人求升斗水。古来大鱼不池活,会须终作风雷起。殷勤寄语任公子,收拾茂钓毋进跬。