小桃红·晓妆
小桃红·晓妆朗读绀云分翠拢香丝，玉线界宫鸦翅。露冷蔷薇晓初试。淡匀脂，金篦腻点兰烟纸。含娇意思，殢人须是，亲手画眉儿。
小桃红·晓妆。元代。乔吉。 绀云分翠拢香丝，玉线界宫鸦翅。露冷蔷薇晓初试。淡匀脂，金篦腻点兰烟纸。含娇意思，殢人须是，亲手画眉儿。
译文
乌黑喷香的秀发像去一样堆拥，用玉还分扎成宫鸦翅的发式。在寒露浸润蔷薇花的拂晓开始梳妆打扮，脸上均匀地涂抹上淡淡的粉脂。细心衬饰插上金篦，再巾上香片花黄，面含娇媚，洋溢着无限的情思。定要让人为之神魂颠倒，再亲手描画娥眉。
注释
绀云：青云，喻乌黑秀发。绀，深青色。
玉线：将头发分开的中分线，因露出白色的头皮如玉，故称。界：划分开。
腻点：细腻点缀。兰烟纸：一种润发香油。
殢（tì）人：缠人，招惹人。
乔吉
乔吉(1280?～1345) 元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。太原人，流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容，善词章，以威严自饬，人敬畏之”，又作吊词云：“平生湖海少知音，几曲宫商大用心。百年光景还争甚？空赢得，雪鬓侵，跨仙禽，路绕云深。”从中大略可见他的为人。剧作存目十一，有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世。 ...
乔吉。 乔吉(1280?～1345) 元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。太原人，流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容，善词章，以威严自饬，人敬畏之”，又作吊词云：“平生湖海少知音，几曲宫商大用心。百年光景还争甚？空赢得，雪鬓侵，跨仙禽，路绕云深。”从中大略可见他的为人。剧作存目十一，有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世。
猜你喜欢
送闵鍊师省兄还茅山兼柬钱虚白。明代。袁华。 伯兄兵隔海之隅，仲也东寻轶两凫。闵氏圣门称孝子，道家句曲号仙都。埙篪迭奏宫商合，风雨连床语笑俱。此去定逢钱逸士，为询芝术寄来无。
挽林提学。明代。邵宝。 林老真渊懿，吾闻李检斋。每怀封事上，忽听讣音来。云气生芸阁，风声断柏台。江南鸣铎地，回首有馀哀。
闺词四十首 写影 其二十七。明代。陈子壮。 几回点笔恨难真，未写先添柳叶颦。夜夜每怜灯下影，朝朝留对卷中人。
谷城逢杨评事。唐代。戴叔伦。 远自五陵独窜身，筑阳山中归路新。横流夜长不得渡，驻马荒亭逢故人。
秋日燕邸咏怀十诗各系以题 其二 称心。明代。郭之奇。 怀抱未能深，招摇犹在眼。荣辱相因依，喜怒亦无限。任其淩轹情，矜人皤与睅。何关寂寞羞，毋乃盛雄赧。称心而思之，不如俱削刬。掩迹仍塞涂，日向诸缘简。非以自欣愉，亦求稀竦戁。老吃畏事言，君子传瑟僩。三复古人箴，斯理良堪撰。