月儿弯弯照九州

月儿弯弯照九州朗读

月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁。

几家夫妇同罗帐,几个飘零在外头?

译文

一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。

有多少人家能夫妻团聚,享受天伦之乐;又有多少人家无依无靠,四处飘零?

注释

九州:指中国。此处借指人间。

  这首歌揭露南宋统治阶级在外族入侵时,对外实行不抵抗主义,对内残酷压迫人民,偏安江南,过着骄奢淫逸的生活,使老百姓饱受离乱之苦。月亮照耀着中华大地,同在一片蓝天下,有的家庭欢乐生活,而广大人民愁容满面,过着衣不遮体食不饱腹的苦日子。

  诗人从月照人间写起,月亮的阴晴圆缺好像是同人间的悲欢离合连在一起,因为将自然现象的变化同人事联系在一起,是古人的一种心理倾向。但是诗人否定了这种看法,认为人间的忧伤和痛苦是由人自己导致的,同月亮的变化没有任何干系,要摆脱这些烦扰人心的事,还要善于宽容。诗人非常积极地看待人生的欢乐喜忧,认为只有把自己的心态放宽,才会有磊落豁达的人生境界。

猜你喜欢

未尽登高兴,重来结伴游。江山仍旧识,寒意改深秋。

席地妨樵径,扳花作酒筹。醉忘归路远,还为夕阳留。

汤沐身轻念出游,近春原野霁烟浮。

楼阴雪在玉三寸,云罅月生银一勾。

天门日出海云蒸,碧殿霞绡山气层。嬴女吹箫乘夜月,茅君骑鹤下秋灯。

金茎玉露生华发,紫极丹书接上升。缑氏山头一挥手,几观沧海变崚嶒。

有田施子粒,何籍问丁夫。异地秦吉了,空城尾毕逋。

生兵零楚蜀,杀气剧荒芜。可恃弘羊算,天今数岂殊。

车马各成市,清凉让此间。地含九秋气,天与半窗山。

风雅殊方合,尊罍竟日间。谁怜郭功甫,独客自愁颜。

本分家风,寻常日用,何方不是林泉。饥餐渴饮,任运度流年。

行止非人所及,休思算、好弱由天。君知么,一身尚假,万事岂牢坚。