折桂令·雨窗寄刘梦鸾赴宴以侑尊云
折桂令·雨窗寄刘梦鸾赴宴以侑尊云朗读妒韶华风雨潇潇，管月犯南箕，水漏天瓢。湿金缕莺裳，红膏燕嘴，黄粉蜂腰。梨花梦龙绡泪今春瘦了，海棠魂羯鼓声昨夜惊着。极目江皋，锦涩行云，香暗归潮。
折桂令·雨窗寄刘梦鸾赴宴以侑尊云。元代。乔吉。 妒韶华风雨潇潇，管月犯南箕，水漏天瓢。湿金缕莺裳，红膏燕嘴，黄粉蜂腰。梨花梦龙绡泪今春瘦了，海棠魂羯鼓声昨夜惊着。极目江皋，锦涩行云，香暗归潮。
译文
老天妒嫉人世韶华才洒下潇潇风雨，星宿们相互争斗闹得大雨像瓢泼盆倾，这大雨可否淋湿了你饰着金饰的舞衣？想着你红艳迷人的小嘴，黄粉蜂一般的细腰，想着你离别时鲛人般的泪珠如梨花带雨。你离开我让我身体憔悴消瘦，风雨打海棠声声如战鼓让我难以入睡，极目远望江畔小路，行云重重可否阻碍你回来？你满身香气可否也被雨水冲淡？
注释
侑尊：劝酒，陪侍。云：语助词。
韶华：美好时光。
南箕：箕星，二十八宿之一。月到此处，天多风雨。
水漏天瓢：喻雨水如瓢泼从天而下。
金缕莺裳：指用金线织的舞衣。
龙绡：即鲛绡。
海棠魂：暗用唐玄宗比喻杨贵妃酒酣未醒为昨海棠典故。羯鼓声：暗用唐玄宗击羯鼓催花典故。
江皋：江边。
乔吉
乔吉(1280?～1345) 元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。太原人，流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容，善词章，以威严自饬，人敬畏之”，又作吊词云：“平生湖海少知音，几曲宫商大用心。百年光景还争甚？空赢得，雪鬓侵，跨仙禽，路绕云深。”从中大略可见他的为人。剧作存目十一，有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世。 ...
乔吉。 乔吉(1280?～1345) 元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。太原人，流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容，善词章，以威严自饬，人敬畏之”，又作吊词云：“平生湖海少知音，几曲宫商大用心。百年光景还争甚？空赢得，雪鬓侵，跨仙禽，路绕云深。”从中大略可见他的为人。剧作存目十一，有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世。
猜你喜欢
与襄阳太守张亚仲。宋代。葛胜仲。 春波涨酦醅，绿净疑染黛。神女昔江皋，玩珠仍解佩。沙光射目明，浪影摇风碎。乐哉今日游，放溜舞滂湃。华觞挹空阔，叠鼓助击汰。仰视白铜堤，岑楼飞綵绘。游女凭危栏，纷若五家队。真想谢窘拘，意有千里快。远岸指烟蓝，飞流罗水硙。尚想竞渡时，千船唱何在。
鼓笛令。宋代。黄庭坚。 见来便觉情于我。厮守著、新来好过。人道他家有婆婆。与一口、管教{尸豕}磨。副靖传语木大。鼓儿里、且打一和。更有些儿得处啰。烧沙糖、香药添和。
和孔殷邦宪麻姑胜游二首 其二。明代。夏良胜。 谁云冠盖侣，也自解忘机。高谊悲萍梗，官资略显微。泉从石溜下，云与鹤兼飞。落日斜穿径，归来尽染衣。
过般若寺纳凉。宋代。欧阳澈。 火云亭午欲烧空，避暑联翩过梵宫。磬韵唤回蝴蝶梦，巾纱立破芰荷风。竹林道客欲长往，河朔高人兴未穷。谁似汤休能处病，索诗吟笑慰相逢。
阿坡岩。明代。区怀年。 迤逦蹑云过，灵岩讯阿坡。径偏游屐少，山迥牧场多。曲窦斜晖入，层崖古字磨。还期烂柯者，幽事竟如何。