放后遇恩不沾

放后遇恩不沾朗读

天作云与雷,霈然德泽开。

东风日本至,白雉越裳来。

独弃长沙国,三年未许回。

何时入宣室,更问洛阳才。

译文

天上雷鸣电闪,风起云涌,原来是皇上春霖密布,皇恩大开。

东至日本,南到曾经贡献白羽雉鸡的越南都享受到这次皇恩。

可是我却像汉朝的贾谊,流放在南方,已经三年了,还不赦回。

什么时候再把我招入皇宫,问我天下大计,让我能够施展才华呢?

注释

霈然:雨盛的样子。

白雉:白色羽毛的野鸡。古时以为瑞鸟。

长沙:用西汉贾谊典故。贾谊曾被贬长沙三年。

宣室:也是用贾谊典。宣室是未央宫的正殿,贾谊遭贬后,汉文帝在宣室祭神后接见了他。

参考资料:

1、注释及背景内容由朝阳山人搜集整理

放后遇恩不沾创作背景

  一般认为此诗作于公元758年(乾元元年)流放途中。也有人认为李白此诗的系年不应为公元758年(乾元元年),而是公元760年(上元元年)春天。首先,此诗首联中的“云雷”不是“雷雨”,不能说是李白欲求“赦宥”;其次,与李白其它流夜郎诗联系,可知此诗作于流放结束之后。

参考资料:

1、注释及背景内容由朝阳山人搜集整理

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...

李白朗读

猜你喜欢

石头望月秦淮里,不知月在秦淮水。

银汉平铺一色秋,珠阁琼楼正相似。

何事天孙懒弄梭,孤臣有感鬓双皤。心悬日下黄金阙,梦断风前白玉珂。

香幕未嫌连蜃气,仙槎犹喜近天河。浮云世故那能料,肯向樽前学怨歌。

君不见山前后雪成堆,朔风撼地声发雷。

孤根忍死受寒冻,须作百花头上魁。

冉冉秋序,肃肃霜露。蓄我旨酒,召我亲故。鸟欢同林,水欢同源。

矧我同乡,胡能弗敦。耀灵西藏,明灯在室。更长夜良,可以继日。

归去来兮,平生怀归今得归。有未归而不怿,岂当怿而更悲。

愧一陶之不若,庶二疏兮可追。肖令威之归辽,喟物是而人非。

狻猊日走二百里,於菟闻之望风靡。

春晴酤酒大合乐,乃向尊前应宫徵。