红豆曲
红豆曲朗读滴不尽相思血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼。
睡不稳纱窗风雨黄昏后，忘不了新愁与旧愁。
咽不下玉粒金莼噎满喉；照不见菱花镜里形容瘦。
展不开的眉头，挨不明的更漏。
呀！恰便似遮不住的青山隐隐，流不断的绿水悠悠。
红豆曲。清代。曹雪芹。 滴不尽相思血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼。睡不稳纱窗风雨黄昏后，忘不了新愁与旧愁。咽不下玉粒金莼噎满喉；照不见菱花镜里形容瘦。展不开的眉头，挨不明的更漏。呀！恰便似遮不住的青山隐隐，流不断的绿水悠悠。
译文
抛着红豆相思的血和泪滴也滴不尽，满画楼的是春柳春花，开也开不完。
在风雨中的黄昏后，纱窗内的我怎么也睡不踏实，因为我忘不了旧愁加上新愁。
吃不下去珍美的饭食菜肴，看不到菱花镜里面的容貌也已经消瘦。
舒展不开的眉头，在更漏声中熬着等待不到天亮。
呀！恰巧像那远方遮不住等等隐隐约约的青山，悠悠的绿水流也流不断。
注释
红豆：做相思之意。
金莼（chún ）：到江南，莼菜应市。莼菜，在我国很早就被视为珍贵食品。
曹雪芹
曹雪芹，名霑，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃。清代著名文学家，小说家。先祖为中原汉人，满洲正白旗包衣出身。素性放达，曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛：金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭，因家庭的衰败饱尝人世辛酸，后以坚韧不拔之毅力，历经多年艰辛创作出极具思想性、艺术性的伟大作品《红楼梦》。 ...
曹雪芹。 曹雪芹，名霑，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃。清代著名文学家，小说家。先祖为中原汉人，满洲正白旗包衣出身。素性放达，曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛：金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭，因家庭的衰败饱尝人世辛酸，后以坚韧不拔之毅力，历经多年艰辛创作出极具思想性、艺术性的伟大作品《红楼梦》。
猜你喜欢
寿邓玄度大参 其四。明代。区怀瑞。 玉女潭边理钓竿，葛仙坛上振孤翰。圣朝讵有清流恨，莫遣苍生负谢安。
文昌楼望月时家已归浙上。元代。张翥。 今夜溪楼月，登临倍惘然。电光何处雨，风色欲秋天。历历灯缘岸，依依笛起船。江湖归路渺，回首白鸥前。
题妙智不俗轩。宋代。易士达。 亭亭修竹两三竿，鼓动天风掠鬓寒。一点红尘飞不到，满窗冰雪自相看。
出塞行五首 其一。宋代。方一夔。 南方地卑湿，北客畏蒸暑。晨行螫菵露，水宿射短矢。秦人发谪戍，见行如弃市。今古共一方，今者不独死。穰穰作家业，鬼妾纷驱使。鸱夷卵翼蕃，小儿半高鼻。元精穿万化，荡荡不可恃。
寄新历日与梦龄昌龄弟。宋代。王十朋。 老去惊看历日新，宦情尤忆故园春。吾乡亲旧如相问，为道明年已五旬。
采石吊李白。明代。罗洪先。 我游匡庐峰，瀑布下白龙。香炉烟乍起，明灭锦屏容。扁舟欲发金炉月，云松遥梦双金阙。飘泊宫袍称谪仙，腰间解我珊瑚玦。晓来推枕对春风，春阳初入冯夷宫。鵁鶄翠翼晴沙暖，杨柳青丝曲巷通。问言此地名何渚，采石矶头采芳处。记得当年留醉眠，歌声不逐江流去。啼莺几度怨游人，迷汀岂解知前主。长安鼙鼓接新声，浔阳楼船向禁城。夜郎早晚无消息，天子春秋多变更。文章落笔生江海，意气浮云轻百代。沈香亭曲百花妍，黄鹤楼人亦何在。空闻美酒出兰陵，十千五千不动情。当垆燕姬鸣秦筝，恨不椎碎力士铛。江烟江草镇长在，江日薰人人自醉。丈夫达生死即休，浮名何物令心愁。白鹭洲，采石水，汉阳鹦鹉唤不起。奚独才高易搆谗，宁须命薄怜倾否。我欲骑鲸鲸已飞，望而不极令心违。兴至亦向蓬莱归，安得尘世久依依。