天净沙·星依云渚溅溅

天净沙·星依云渚溅溅朗读

星依云渚溅溅,露零玉液涓涓,宝砌哀兰剪剪。碧天如练,光摇北斗阑干。

译文

空中的流星沿着银河闪动,有如浪花飞溅,露珠零落就像玉液涓涓。夜天里兰草虽已衰谢但还齐整如剪。碧蓝天空如绸练,波光摇动北斗星正横斜西天。

注释

云渚:银河。

溅溅:指急速奔流的流水声。

零:落下。

宝砌:同玉砌,指玉石砌成的台阶。

剪剪:整齐的样子。

阑干:纵横交错的样子。

孟昉

孟昉,字天纬,一作天晔。本西域人,回族,寓居北京。延祐(一三一四--一三二〇)间为胄监生。明敏英妙,质美而行懿,由乡举得举,从事臬司宪部掾枢府,进中书西曹,典国子监簿。元明间回族词人,曾在元为官。有多部作品传世。元曲三百首中收有他的一首天净沙。《滋溪文稿》卷三十张光弼赞许道:"孟子论文自老成,早于国语亦留情。"(《寄孟昉郎中》诗)可见其文雄称当时,极负盛名。惜《孟待制文集》今已不传。 ...

孟昉朗读

猜你喜欢

浮云吹尽数秋毫,爚爚金波满满醪。

千里得君诗挑战,夜坛谁敢将风骚。

旧交贫贱,太半成新贵。冠盖门前几行李。看匆匆西笑,争出山来,凭谁问,小草何如远志。

悠悠今古事。得丧乘除,暮四朝三又何异。任掀天勋业,冠古文章,有几个、笙歌晚岁。况满屋貂蝉未为荣,记裂土分茅,是公家世。

百岁时。盈数已登肌肉单。

四支百节还相患。目若浊镜口垂涎。

星斗阑干河汉流,建州风物更禁秋。

年来多病题诗嬾,付与鸣蛩替说愁。

峨眉山下三苏乡,至今草木文章香。

近时英妙有程郎,数寸管底翻锦江。

雄蜂雌蝶两纷纷,梅子花香着莫人。风急落芙无藉在,已应先减几多春。