普天乐·秋怀
普天乐·秋怀朗读为谁忙，莫非命。西风驿马。落月书灯。青天蜀道难，红叶吴江冷。两字功名频看镜，不饶人白发星星。钓鱼子陵，思莼季鹰，笑我飘零。
普天乐·秋怀。元代。张可久。 为谁忙，莫非命。西风驿马。落月书灯。青天蜀道难，红叶吴江冷。两字功名频看镜，不饶人白发星星。钓鱼子陵，思莼季鹰，笑我飘零。
译文
究竟是为谁这样辛苦奔波？莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸，落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天，红叶满山吴江凄冷。为那两字功名，岁月匆匆不饶人，镜中人已白发频添。垂钓的严光，思恋莼羹的季鹰，定会笑我飘零。
注释
西风驿马：指在萧瑟西风中驱马奔忙。
吴江：即松江，为太湖最大的支流。
钓鱼子陵：指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
思莼季鹰:张翰，字季鹰。翰因见秋风起，乃思吴中菰菜．莼羹．鲈鱼脍，曰：人生贵得适志，何能羁宦数千里以要名爵乎！遂命驾而归。
张可久是一个始终沉抑下僚、不能施展抱负的失意者，这首《普天乐·秋怀》就是他自觉岁月销磨而功名难遂的悲叹。
这篇作品讲究格律、辞藻，用典较多，文词工巧婉约，颇能体现“小山乐府”的特色。
张可久
张可久（约1270～1348以后）字小山（一说名伯远，字可久，号小山）（《尧山堂外纪》）；一说名张可久肖像（林晋生作）可久，字伯远，号小山（《词综》）；又一说字仲远，号小山（《四库全书总目提要》），庆元（治所在今浙江宁波鄞县）人，元朝重要散曲家，剧作家，与乔吉并称“双壁”，与张养浩合为“二张”。 ...
张可久。 张可久（约1270～1348以后）字小山（一说名伯远，字可久，号小山）（《尧山堂外纪》）；一说名张可久肖像（林晋生作）可久，字伯远，号小山（《词综》）；又一说字仲远，号小山（《四库全书总目提要》），庆元（治所在今浙江宁波鄞县）人，元朝重要散曲家，剧作家，与乔吉并称“双壁”，与张养浩合为“二张”。
猜你喜欢
踰兴安抵唐桥。清代。曾广钧。 秦代雄州拂曙河，滩梯三百六盘陀。但看柳外南人返，忍见榆中北雁过。野戍有烟侵碧嶂，废城无堞蔓青莎。今宵已宿湘原地，不是题桥是枕戈。
寄郭德顺。宋代。刘过。 玉弟金昆共七人，典刑惟有此公存。一区未尽扬雄宅，满座常倾北海樽。人品细看真第一，诗篇远寄不辞频。笋舆归路无人管，风雨潇湘行暗村。
鲁桥。明代。张元凯。 凫绎青岚近，龟蒙黛色连。看山浑不厌，把酒正相便。津树常遮月，沙滩少住船。平生击楫志，都付卜居篇。
灯夜记言 其五。明代。王彦泓。 娇弱生来酒怕闻，一分尝罢困氤氲。年来勉受萧郎劝，旋转推排到五分。
紫虚观。明代。张璨。 紫峰坛上鹤成群，碧洞灵芝产石根。云引昼阴归竹坞，水流春色出花源。药炉伏火仙留诀，茶灶生烟客到门。欲就上清传宝箓，未知何日谢尘喧。