三日寻李九庄

三日寻李九庄朗读

雨歇杨林东渡头,永和三日荡轻舟。

故人家在桃花岸,直到门前溪水流。

译文

  在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。

注释

三日:古代以农历三月上旬巳日为上巳节,魏晋以后,通常以三月三日度此节。

永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。

桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。

三日寻李九庄创作背景

  诗人在三月三日,一个新雨初停天清气爽的早晨去拜访友人,即兴而作此诗。

参考资料:

1、百度百科.三日寻李九庄

展开阅读全文 ∨

常建

常建(708-765),唐代诗人,字号不详,有说是邢台人或说长安(今陕西西安)人,开元十五年与王昌龄同榜进士,长仕宦不得意,来往山水名胜,过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。大历中,曾任盱眙尉。 ...

常建朗读

猜你喜欢

黄金台下骅骝去,尘世谁知相马经。击筑痛浮燕市白,钓竿归指莫釐青。

凤毛共许传灵运,龙尾何妨属管宁。应有珠玑干气象,选楼高傍少微星。

玉节何如素节高,归来喜气溢东皋。

存耕元自有余地,嘉植何曾生不毛。

凤凰钗、宝玉凋零。惨然怅,娇魂怨,饮泣吞声。还被凌波呼唤,相将金谷同游,想见逢迎处,揶揄羞面,妆脸泪盈盈。

醉眠人、醒来晨起,血凝螓首,但惊喧,白邻里、骇我卒难明。

蒲寿

岩下无心云自飞。塘边足雨水初肥。龟曳尾,绿毛衣。荷盘无数尔安归。

久厌梅蒸蠹客袍,一逢晴色喜陶陶。岚烟散后青山出,海雾开来日月高。

四海廓成清世界,五湖消灭恶风涛。九衢来往趋名者,遂免泥涂仆仆劳。

文场三化鲁儒生,三十馀年振重名。曾忝木鸡夸羽翼,
又陪金马入蓬瀛。虽欣月桂居先折,更羡春兰最后荣。
欲到龙门看风雨,关防不许暂离营。