十shí二èr月yuè二èr十shí日rì立lì春chūn系xì癸guǐ巳sì岁suì予yǔ年nián已yǐ六liù十shí七qī白bái刘liú--方fāng回huí
客kè途tú穷qióng极jí亦yì陶táo然rán，，自zì觉jué平píng生shēng愧kuì乐lè天tiān。。
能néng办bàn十shí千qiān沽gū一yī斗dòu，，何hé知zhī七qī十shí欠qiàn三sān年nián。。
日rì晴qíng雪xuě路lù初chū行xíng处chù，，春chūn到dào椒jiāo盘pán未wèi颂sòng前qián。。
好hǎo念niàn故gù园yuán小xiǎo儿ér女nǚ，，团tuán乐lè闻wén早zǎo醉zuì花huā边biān。。
十二月二十日立春系癸巳岁予年已六十七白刘。元代。方回。 客途穷极亦陶然，自觉平生愧乐天。能办十千沽一斗，何知七十欠三年。日晴雪路初行处，春到椒盘未颂前。好念故园小儿女，团乐闻早醉花边。