郑zhèng州zhōu献xiàn从cóng叔shū舍shě人rén褎xiù--李lǐ商shāng隐yǐn
蓬péng岛dǎo烟yān霞xiá阆láng苑yuàn钟zhōng，，三sān官guān笺jiān奏zòu附fù金jīn龙lóng。。茅máo君jūn奕yì世shì仙xiān曹cáo贵guì，，
许xǔ掾yuàn全quán家jiā道dào气qì浓nóng。。绛jiàng简jiǎn尚shàng参cān黄huáng纸zhǐ案àn，，丹dān炉lú犹yóu用yòng紫zǐ泥ní封fēng。。
不bù知zhī他tā日rì华huá阳yáng洞dòng，，许xǔ上shàng经jīng楼lóu第dì几jǐ重zhòng。。
郑州献从叔舍人褎。唐代。李商隐。 蓬岛烟霞阆苑钟，三官笺奏附金龙。茅君奕世仙曹贵，许掾全家道气浓。绛简尚参黄纸案，丹炉犹用紫泥封。不知他日华阳洞，许上经楼第几重。