答dá章zhāng林lín伯bó--刘liú克kè庄zhuāng
自zì笑xiào狂kuáng吟yín浪làng窃qiè名míng，，敢gǎn将jiāng孤gū垒lěi敌dí长zhǎng城chéng。。
才cái高gāo君jūn策cè追zhuī风fēng骠biāo，，计jì急jí吾wú陈chén背bèi水shuǐ兵bīng，，
远yuǎn道dào书shū来lái如rú面miàn见jiàn。。异yì时shí序xù反fǎn托tuō诗shī行xíng。。
残cán年nián无wú复fù游yóu吴wú楚chǔ，，樽zūn酒jiǔ何hé由yóu得dé细xì评píng。。
答章林伯。宋代。刘克庄。 自笑狂吟浪窃名，敢将孤垒敌长城。才高君策追风骠，计急吾陈背水兵，远道书来如面见。异时序反托诗行。残年无复游吴楚，樽酒何由得细评。