寒hán贪tān--吕lǚ陶táo
新xīn火huǒ乘chéng时shí焰yàn已yǐ燃rán，，寒hán云yún收shōu尽jǐn晚wǎn晴qíng天tiān。。欣xīn逢féng佳jiā节jié游yóu花huā圃pǔ，，独dú欠qiàn诗shī人rén泛fàn酒jiǔ船chuán。。
南nán亩mǔ如rú云yún铺pù秀xiù色sè，，西xī楼lóu照zhào日rì起qǐ祥xiáng烟yān。。传chuán闻wén里lǐ巷xiàng嬉xī游yóu俗sú，，尽jǐn说shuō礼lǐ年nián胜shèng去qù年nián。。
寒贪。宋代。吕陶。 新火乘时焰已燃，寒云收尽晚晴天。欣逢佳节游花圃，独欠诗人泛酒船。南亩如云铺秀色，西楼照日起祥烟。传闻里巷嬉游俗，尽说礼年胜去年。