与yǔ朝cháo鲜xiān贡gòng使shǐ--郭guō之zhī奇qí
独dú念niàn间jiān关guān苦kǔ，，劳láo来lái出chū至zhì尊zūn。。蠢chǔn奴nú方fāng绝jué命mìng，，尔ěr国guó旧jiù同tóng伦lún。。
普pǔ率lǜ思sī王wáng土tǔ，，梯tī航háng亦yì圣shèng恩ēn。。但dàn无wú忘wàng远yuǎn服fú，，自zì可kě世shì维wéi藩fān。。
与朝鲜贡使。明代。郭之奇。 独念间关苦，劳来出至尊。蠢奴方绝命，尔国旧同伦。普率思王土，梯航亦圣恩。但无忘远服，自可世维藩。