病bìng小xiǎo减jiǎn复fù作zuò三sān首shǒu其qí三sān--陆lù游yóu
晨chén粥zhōu半bàn茶chá碗wǎn，，秋qiū衣yī一yī布bù裘qiú。。酒jiǔ惟wéi诗shī里lǐ见jiàn，，山shān向xiàng梦mèng中zhōng游yóu。。
卜bo繇yáo儿ér能néng测cè，，药yào方fāng僧sēng为wèi求qiú。。重zhòng阳yáng无wú半bàn月yuè，，尚shàng泥ní菊jú花huā不bù。。
病小减复作三首 其三。宋代。陆游。 晨粥半茶碗，秋衣一布裘。酒惟诗里见，山向梦中游。卜繇儿能测，药方僧为求。重阳无半月，尚泥菊花不。