乘chéng小xiǎo舟zhōu访fǎng松sōng山shān法fǎ聪cōng上shàng人rén--梅méi尧yáo臣chén
我wǒ从cóng溪xī口kǒu来lái，，正zhèng值zhí山shān前qián雨yǔ。。
湿shī衣yī逢féng梵fàn宫gōng，，有yǒu僧sēng善shàn吴wú语yǔ。。
天tiān寒hán蜜mì已yǐ空kōng，，轩xuān静jìng竹zhú可kě数shù。。
归guī楫jí难nán久jiǔ留liú，，汀tīng鸥ōu自zì飞fēi舞wǔ。。
乘小舟访松山法聪上人。宋代。梅尧臣。 我从溪口来，正值山前雨。湿衣逢梵宫，有僧善吴语。天寒蜜已空，轩静竹可数。归楫难久留，汀鸥自飞舞。