送sòng吴wú季jì野yě--梅méi尧yáo臣chén
赠zèng言yán必bì有yǒu规guī，，无wú规guī固gù无wú言yán。。
强qiáng言yán苟gǒu无wú补bǔ，，何hé异yì秋qiū虫chóng喧xuān。。
君jūn行xíng蜀shǔ道dào难nán，，不bù厌yàn治zhì轻qīng轩xuān。。
母mǔ殁mò未wèi归guī土tǔ，，女nǚ长zhǎng未wèi出chū门mén。。
谁shuí能néng力lì为wèi此cǐ，，劳láo苦kǔ游yóu墙qiáng藩fān。。
送吴季野。宋代。梅尧臣。 赠言必有规，无规固无言。强言苟无补，何异秋虫喧。君行蜀道难，不厌治轻轩。母殁未归土，女长未出门。谁能力为此，劳苦游墙藩。