登dēng滕téng王wáng阁gé二èr首shǒu其qí二èr--王wáng庭tíng圭guī
滕téng王wáng歌gē舞wǔ今jīn千qiān载zài，，彷fǎng佛fú鸣míng銮luán度dù绮qǐ窗chuāng。。尚shàng有yǒu残cán霞xiá伴bàn孤gū鹜wù，，时shí闻wén晚wǎn唱chàng下xià长zhǎng泷lóng。。
危wēi栏lán杰jié栋dòng临lín无wú地dì，，翠cuì岭lǐng层céng阴yīn落luò半bàn江jiāng。。欲yù咏yǒng朱zhū帘lián捲juǎn山shān雨yǔ，，含hán毫háo自zì觉jué寸cùn心xīn降jiàng。。
登滕王阁二首 其二。宋代。王庭圭。 滕王歌舞今千载，彷佛鸣銮度绮窗。尚有残霞伴孤鹜，时闻晚唱下长泷。危栏杰栋临无地，翠岭层阴落半江。欲咏朱帘捲山雨，含毫自觉寸心降。