山shān寿shòu生shēng日rì--范fàn梈pēng
见jiàn尔ěr开kāi三sān岁suì，，堪kān余yú谢xiè一yī官guān。。常cháng怜lián为wèi子zi重zhòng，，更gèng念niàn报bào君jūn难nán。。
曷hé曰yuē胜shèng裘qiú马mǎ？？于yú天tiān学xué凤fèng鸾luán。。终zhōng当dāng慰wèi老lǎo眼yǎn，，空kōng阔kuò万wàn人rén看kàn。。
山寿生日。元代。范梈。 见尔开三岁，堪余谢一官。常怜为子重，更念报君难。曷曰胜裘马？于天学凤鸾。终当慰老眼，空阔万人看。