柳liǔ浪làng初chū正zhèng--袁yuán宏hóng道dào
旋xuán赊shē白bái发fā号hào衰shuāi翁wēng，，旧jiù业yè今jīn缘yuán次cì第dì空kōng。。山shān鸟niǎo乍zhà闻wén新xīn格gé磔zhé，，峡xiá僧sēng遥yáo寄jì小xiǎo玲líng珑lóng。。
坐zuò消xiāo纤xiān雨yǔ轻qīng阴yīn日rì，，閒xián踏tà疏shū黄huáng浅qiǎn碧bì风fēng。。收shōu拾shí方fāng桥qiáo与yǔ兰lán桨jiǎng，，待dài看kàn红hóng萼è慢màn流liú中zhōng。。
柳浪初正。明代。袁宏道。 旋赊白发号衰翁，旧业今缘次第空。山鸟乍闻新格磔，峡僧遥寄小玲珑。坐消纤雨轻阴日，閒踏疏黄浅碧风。收拾方桥与兰桨，待看红萼慢流中。