明míng日rì泛fàn舟zhōu湖hú上shàng王wáng仲zhòng升shēng以yǐ公gōng事shì先xiān行xíng即jí席xí再zài赋fù--胡hú应yīng麟lín
牙yá樯qiáng秋qiū霁jì喜xǐ同tóng登dēng，，极jí目mù长zhǎng天tiān暮mù霭ǎi凝níng。。月yuè色sè正zhèng浮fú三sān翼yì舸gě，，星xīng芒máng如rú彻chè九jiǔ微wēi灯dēng。。
汀tīng洲zhōu曲qū折zhé沿yán芳fāng草cǎo，，岛dǎo屿yǔ萦yíng洄huí出chū乱luàn藤téng。。投tóu辖xiá乍zhà堪kān消xiāo永yǒng夜yè，，双shuāng凫fú宁níng畏wèi简jiǎn书shū徵zhēng。。
明日泛舟湖上王仲升以公事先行即席再赋。明代。胡应麟。 牙樯秋霁喜同登，极目长天暮霭凝。月色正浮三翼舸，星芒如彻九微灯。汀洲曲折沿芳草，岛屿萦洄出乱藤。投辖乍堪消永夜，双凫宁畏简书徵。