经jīng韶sháo州zhōu赠zèng李lǐ同tóng野yě使shǐ君jūn--黎lí民mín表biǎo
同tóng舍shě当dāng时shí在zài旧jiù京jīng，，春chūn风fēng三sān度dù寄jì专zhuān城chéng。。诸zhū侯hóu已yǐ是shì麟lín符fú贵guì，，大dà邑yì仍réng多duō凤fèng鸟niǎo鸣míng。。
千qiān仞rèn芙fú蓉róng供gōng卧wò阁gé，，满mǎn楼lóu烟yān雨yǔ有yǒu诗shī情qíng。。龙lóng门mén声shēng价jià人rén争zhēng重zhòng，，不bù遣qiǎn冯féng唐táng荐jiàn汉hàn廷tíng。。
经韶州赠李同野使君。明代。黎民表。 同舍当时在旧京，春风三度寄专城。诸侯已是麟符贵，大邑仍多凤鸟鸣。千仞芙蓉供卧阁，满楼烟雨有诗情。龙门声价人争重，不遣冯唐荐汉廷。