伯bó平píng同tóng年nián不bù通tōng问wèn二èr十shí四sì年nián矣yǐ书shū联lián见jiàn贶kuàng有yǒu瀛yíng洲zhōu旧jiù侣lǚ成chéng耆qí宿sù之zhī语yǔ感gǎn赋fù报bào谢xiè--陈chén宝bǎo琛chēn
三sān百bǎi馀yú俦chóu最zuì少shǎo年nián，，海hǎi壖ruán一yī卧wò亦yì华huá颠diān。。平píng生shēng自zì断duàn羞xiū言yán命mìng，，世shì事shì回huí思sī剩shèng问wèn天tiān。。
党dǎng籍jí累lèi君jūn迟chí假jiǎ节jié，，陆lù沈shěn愧kuì昔xī让ràng先xiān鞭biān。。别bié来lái两liǎng纪jì差chà持chí慰wèi，，小xiǎo技jì雕diāo虫chóng未wèi减jiǎn前qián。。
伯平同年不通问二十四年矣书联见贶有瀛洲旧侣成耆宿之语感赋报谢。清代。陈宝琛。 三百馀俦最少年，海壖一卧亦华颠。平生自断羞言命，世事回思剩问天。党籍累君迟假节，陆沈愧昔让先鞭。别来两纪差持慰，小技雕虫未减前。