春chūn日rì与yǔ薛xuē刚gāng生shēng期qī于yú崔cuī千qiān上shàng江jiāng馆guǎn崔cuī子zi谷gǔ在zài焉yān因yīn并bìng留liú赠zèng--陈chén子zi升shēng
门mén前qián杨yáng柳liǔ色sè，，日rì日rì向xiàng通tōng津jīn。。一yī水shuǐ过guò春chūn雨yǔ，，三sān杯bēi逢féng故gù人rén。。
垆lú头tóu卖mài浆jiāng至zhì，，座zuò右yòu勒lēi铭míng新xīn。。无wú使shǐ穷qióng途tú泪lèi，，阑lán干gàn缨yīng上shàng尘chén。。
春日与薛刚生期于崔千上江馆崔子谷在焉因并留赠。明代。陈子升。 门前杨柳色，日日向通津。一水过春雨，三杯逢故人。垆头卖浆至，座右勒铭新。无使穷途泪，阑干缨上尘。