舟zhōu中zhōng示shì从cóng侄zhí孙sūn寂jì珠zhū上shàng人rén--陈chén子zi升shēng
儒rú业yè痛tòng非fēi时shí，，沙shā门mén早zǎo愿yuàn归guī。。为wèi君jūn持chí一yī杖zhàng，，犹yóu未wèi著zhe三sān衣yī。。
船chuán卧wò宵xiāo中zhōng密mì，，斋zhāi炊chuī午wǔ后hòu稀xī。。远yuǎn峰fēng灵líng鹫jiù色sè，，只zhǐ待dài兴xìng如rú飞fēi。。
舟中示从侄孙寂珠上人。明代。陈子升。 儒业痛非时，沙门早愿归。为君持一杖，犹未著三衣。船卧宵中密，斋炊午后稀。远峰灵鹫色，只待兴如飞。