与yǔ彭péng海hǎi翼yì夜yè话huà--陈chén子zi升shēng
旅lǚ夜yè众zhòng嚣xiāo息xī，，与yǔ君jūn谈tán便biàn长zhǎng。。看kàn诗shī双shuāng眼yǎn大dà，，阅yuè世shì二èr毛máo苍cāng。。
帘lián洞dòng垂chuí深shēn影yǐng，，炉lú峰fēng袅niǎo静jìng香xiāng。。我wǒ行xíng思sī隐yǐn遁dùn，，休xiū取qǔ贱jiàn名míng扬yáng。。
与彭海翼夜话。明代。陈子升。 旅夜众嚣息，与君谈便长。看诗双眼大，阅世二毛苍。帘洞垂深影，炉峰袅静香。我行思隐遁，休取贱名扬。