南nán堂táng夜yè坐zuò--陆lù游yóu
老lǎo来lái日rì月yuè驶shǐ，，秋qiū令lìng俄é更gèng端duān。。
蝉chán号hào晚wǎn愈yù壮zhuàng，，萤yíng火huǒ流liú空kōng园yuán。。
西xī风fēng吹chuī衣yī裳shang，，萧xiāo然rán谢xiè炎yán官guān。。
饱bǎo食shí一yī事shì无wú，，散sàn发fā坐zuò前qián轩xuān。。
河hé汉hàn西xī南nán流liú，，北běi斗dòu何hé阑lán干gàn。。
坐zuò久jiǔ光guāng彩cǎi变biàn，，缺quē月yuè涌yǒng金jīn盆pén。。
欲yù睡shuì复fù踌chóu躇chú，，草cǎo棘jí露lù已yǐ漙tuán。。
徂cú岁suì何hé足zú道dào，，死sǐ生shēng付fù乾gān坤kūn。。
南堂夜坐。宋代。陆游。 老来日月驶，秋令俄更端。蝉号晚愈壮，萤火流空园。西风吹衣裳，萧然谢炎官。饱食一事无，散发坐前轩。河汉西南流，北斗何阑干。坐久光彩变，缺月涌金盆。欲睡复踌躇，草棘露已漙。徂岁何足道，死生付乾坤。