官guān居jū书shū事shì--陆lù游yóu
早zǎo涉shè人rén间jiān足zú畏wèi涂tú，，一yī麾huī投tóu老lǎo向xiàng江jiāng湖hú。。
年nián光guāng已yǐ上shàng星xīng星xīng鬓bìn，，日rì力lì犹yóu供gōng急jí急jí符fú。。
本běn自zì阳yáng狂kuáng无wú藉jí在zài，，更gèng堪kān羸léi病bìng不bù枝zhī梧wú。。
灭miè胡hú意yì气qì嗟jiē谁shuí许xǔ，，泪lèi尽jǐn神shén州zhōu赤chì县xiàn图tú。。
官居书事。宋代。陆游。 早涉人间足畏涂，一麾投老向江湖。年光已上星星鬓，日力犹供急急符。本自阳狂无藉在，更堪羸病不枝梧。灭胡意气嗟谁许，泪尽神州赤县图。