寄jì纯chún甫fǔ--王wáng安ān石shí
塞sāi上shàng无wú花huā草cǎo，，飘piāo风fēng急jí我wǒ归guī。。
梢shāo林lín听tīng涧jiàn落luò，，卷juǎn土tǔ看kàn云yún飞fēi。。
想xiǎng子zi当dāng红hóng蕊ruǐ，，思sī家jiā上shàng翠cuì微wēi。。
江jiāng寒hán亦yì未wèi已yǐ，，好hǎo好hǎo著zhe春chūn衣yī。。
寄纯甫。宋代。王安石。 塞上无花草，飘风急我归。梢林听涧落，卷土看云飞。想子当红蕊，思家上翠微。江寒亦未已，好好著春衣。