荷hé柳liǔ松sōng竹zhú赠zèng答dá其qí五wǔ松sōng答dá仆pū--王wáng质zhì
松sōng答dá仆pū，，奉fèng主zhǔ愿yuàn尽jǐn心xīn。。护hù以yǐ虬qiú龙lóng威wēi，，娱yú以yǐ金jīn玉yù音yīn。。作zuò炎yán夏xià，，作zuò凛lǐn秋qiū，，愿yuàn主zhǔ爱ài玉yù体tǐ，，五wǔ夜yè增zēng轻qīng裘qiú。。
荷柳松竹赠答 其五 松答仆。唐代。王质。 松答仆，奉主愿尽心。护以虬龙威，娱以金玉音。作炎夏，作凛秋，愿主爱玉体，五夜增轻裘。