用yòng韵yùn简jiǎn天tiān童tóng应yīng庵ān--张zhāng孝xiào祥xiáng
敬jìng亭tíng松sōng竹zhú古gǔ丛cóng林lín，，二èr老lǎo风fēng流liú旧jiù赏shǎng音yīn。。楼lóu阁gé长zhǎng开kāi太tài平píng象xiàng，，钟zhōng鱼yú能néng洗xǐ祖zǔ师shī心xīn。。
别bié来lái黄huáng鹄gǔ还hái千qiān里lǐ，，盟méng在zài白bái鸥ōu当dāng再zài寻xún。。却què忆yì西xī堂táng大dà言yán客kè，，只zhǐ今jīn高gāo坐zuò海hǎi云yún深shēn。。
用韵简天童应庵。宋代。张孝祥。 敬亭松竹古丛林，二老风流旧赏音。楼阁长开太平象，钟鱼能洗祖师心。别来黄鹄还千里，盟在白鸥当再寻。却忆西堂大言客，只今高坐海云深。