寄jì题tí筠yún州zhōu钱qián有yǒu文wén明míng府fǔ新xīn昌chāng小xiǎo道dào院yuàn--范fàn成chéng大dà
忠zhōng厚hòu平píng生shēng心xīn学xué，，敏mǐn明míng随suí处chù民mín功gōng。。
江jiāng左zuǒ幕mù中zhōng荒huāng政zhèng，，江jiāng西xī县xiàn里lǐ仁rén风fēng。。
勿wù云yún私sī淑shū小xiǎo邑yì，，可kě以yǐ匹pǐ休xiū大dà邦bāng。。
健jiàn笔bǐ谁shuí能néng後hòu赋fù，，向xiàng来lái江jiāng夏xià无wú双shuāng。。
寄题筠州钱有文明府新昌小道院。宋代。范成大。 忠厚平生心学，敏明随处民功。江左幕中荒政，江西县里仁风。勿云私淑小邑，可以匹休大邦。健笔谁能後赋，向来江夏无双。