蝶dié恋liàn花huā（（和hé鲁lǔ如rú晦huì园yuán棋qí））--王wáng之zhī道dào
玉yù子zi纹wén楸qiū频pín较jiào路lù。。胜shèng负fù等děng闲xián，，休xiū冶yě黄huáng金jīn注zhù。。黑hēi白bái斑bān斑bān乌wū间jiān鹭lù。。明míng窗chuāng净jìng几jǐ谁shuí知zhī处chù。。
偪bī剥bō声shēng中zhōng人rén不bù语yǔ。。见jiàn可kě知zhī难nán，，步bù武wǔ来lái还hái去qù。。何hé日rì挂guà冠guān宫gōng一yī亩mǔ。。相xiāng从cóng识shí取qǔ棋qí中zhōng趣qù。。
蝶恋花（和鲁如晦园棋）。宋代。王之道。 玉子纹楸频较路。胜负等闲，休冶黄金注。黑白斑斑乌间鹭。明窗净几谁知处。偪剥声中人不语。见可知难，步武来还去。何日挂冠宫一亩。相从识取棋中趣。