闻wén真zhēn如rú牡mǔ丹dān盛shèng开kāi偶ǒu忆yì去qù岁suì看kàn花huā之zhī会huì二èr首shǒu其qí一yī--周zhōu紫zǐ芝zhī
记jì得dé东dōng风fēng隔gé水shuǐ村cūn，，偶ǒu逢féng幽yōu艳yàn荐jiàn芳fāng樽zūn。。今jīn年nián多duō病bìng无wú行xíng乐lè，，更gèng怕pà春chūn寒hán不bù出chū门mén。。
闻真如牡丹盛开偶忆去岁看花之会二首 其一。宋代。周紫芝。 记得东风隔水村，偶逢幽艳荐芳樽。今年多病无行乐，更怕春寒不出门。