洞dòng元yuán观guān--方fāng岳yuè
空kōng林lín绿lǜ气qì冷lěng香xiāng彝yí，，山shān带dài斜xié晖huī半bàn入rù溪xī。。
幽yōu鸟niǎo似shì嫌xián人rén至zhì数shù，，瞥piē然rán飞fēi过guò隔gé林lín啼tí。。
洞元观。宋代。方岳。 空林绿气冷香彝，山带斜晖半入溪。幽鸟似嫌人至数，瞥然飞过隔林啼。