十shí一yī日rì福fú昌chāng县xiàn会huì雨yǔ--邵shào雍yōng
云yún势shì移yí峰fēng缓huǎn，，泉quán声shēng出chū竹zhú迟chí。。
此cǐ时shí无wú限xiàn意yì，，唯wéi有yǒu翠cuì禽qín知zhī。。
十一日福昌县会雨。宋代。邵雍。 云势移峰缓，泉声出竹迟。此时无限意，唯有翠禽知。