刘liú交jiāo侍shì禁jìn书shū报bào王wáng君jūn安ān改gǎi官guān监jiān怀huái州zhōu武wǔ德dé镇zhèn铎duó以yǐ诗shī喜xǐ之zhī--郭guō祥xiáng正zhèng
自zì得dé刘liú郎láng音yīn信xìn通tōng，，遂suì闻wén增zēng秩zhì喜xǐ无wú穷qióng。。江jiāng东dōng子zi弟dì谁shuí怜lián我wǒ，，洛luò下xià文wén章zhāng只zhǐ有yǒu公gōng。。
形xíng影yǐng萧xiāo条tiáo千qiān里lǐ外wài，，交jiāo游yóu零líng落luò百bǎi年nián中zhōng。。何hé当dāng老lǎo境jìng重zhòng相xiāng遇yù，，不bù话huà风fēng流liú话huà苦kǔ空kōng。。
刘交侍禁书报王君安改官监怀州武德镇铎以诗喜之。宋代。郭祥正。 自得刘郎音信通，遂闻增秩喜无穷。江东子弟谁怜我，洛下文章只有公。形影萧条千里外，交游零落百年中。何当老境重相遇，不话风流话苦空。