甲jiǎ午wǔ三sān月yuè十shí八bā日rì欧ōu南nán野yě司sī成chéng设shè会huì于yú鸡jī鸣míng山shān凭píng虚xū阁gé予yǔ以yǐ风fēng阻zǔ而ér返fǎn依yī限xiàn韵yùn追zhuī和hé--湛zhàn若ruò水shuǐ
想xiǎng到dào凭píng虚xū思sī入rù微wēi,,况kuàng同tóng嘉jiā客kè倚yǐ晴qíng晖huī。。风fēng尘chén阻zǔ隔gé非fēi缘yuán薄báo,,咫zhǐ尺chǐ仙xiān凡fán是shì愿yuàn违wéi。。
江jiāng水shuǐ无wú情qíng终zhōng日rì逝shì,,冥míng鸿hóng得dé意yì背bèi人rén飞fēi。。故gù园yuán春chūn草cǎo年nián年nián绿lǜ,,惆chóu怅chàng王wáng孙sūn归guī不bù归guī。。
甲午三月十八日欧南野司成设会于鸡鸣山凭虚阁予以风阻而返依限韵追和。明代。湛若水。 想到凭虚思入微,况同嘉客倚晴晖。风尘阻隔非缘薄,咫尺仙凡是愿违。江水无情终日逝,冥鸿得意背人飞。故园春草年年绿,惆怅王孙归不归。