象xiàng山shān书shū院yuàn诗shī和hé新xīn邑yì诸zhū公gōng--陈chén恭gōng尹yǐn
象xiàng山shān门mén巷xiàng为wèi谁shuí开kāi，，古gǔ院yuàn荒huāng池chí并bìng是shì苔tái。。犹yóu有yǒu老lǎo成chéng思sī旧jiù德dé，，瓣bàn香xiāng时shí入rù巷xiàng中zhōng来lái。。
象山书院诗和新邑诸公。清代。陈恭尹。 象山门巷为谁开，古院荒池并是苔。犹有老成思旧德，瓣香时入巷中来。